2010. március 1., hétfő

Vízkereszt



I keep this old piece on my balcony.
When my parents renovated the family house, wanted to throw this tap (on the cross)out.
In the afternoon, the shadows are more strange, than the object.

Ezt a régi darabot az erkélyen tartom.
Amikor a szüleim felújították a család házat, ki akarták dobni ezt a csapot (a kereszten)
Délután az árnyékok furábbak, mint a kompozíció.

2010. január 31., vasárnap

PotClock - LábosÓra

.
I am making clocks from old pots. I made this one last night, for my friend, Ivan, whom we made wine last year. i wanted to make him a bigger one (this piece is 12 cm), but he said: "I want a small one, an old pot with dirty, smoky spots on it". All right. For my recent collages i use old magazines from the 60's, called Film, Színház, Muzsika (Film, Theatre, Music), what i found 2 years ago at the Garbage Day, in Budapest. Not easy to find the best pictures what fit together, and i have to keep in view, the quality of pictures are different in other issues. To find the right pictures takes hours, and my room looks like this.
More pictures about the potclock: HERE
.
LábosÓrákat készítek régi lábosokból. Ezt a drágát tegnap éjjel csináltam, Iván barátomnak, akivel tavaly közösen csináltunk bort. Egy nagyobb lábost szántam neki (ez 12 cm átmérőjű), de Ivan azt mondta, neki egy kicsi, ósdi, égett lábosból csináljak. Hát jó. A mostani kollázsokhoz, régi képes újságokat használok a hatvanas évekből, Film Színház, Muzsiká-t, amiket 2 éve, lomtalanításkor találtam Budapesten. Nem egyszerű megfelelő képeket találni, amik össze is illenek, ugyanakkor azt is szem előtt kell tartani, hogy a képek minősége az egyes lapszámokban eltér egymástól. Megtalálni a legjobbat van, hogy órákig is eltart, a szoba pedig így néz ki.
.

Több fotó a lábosóráról: ITT

2010. január 29., péntek

The Artist - A Művész

.
The Artist is my favorite piece, what i made in New York city, around 2005-2006 (more)
A Művész, a kedvenc alkotásom, amit New Yorkban készítettem, olyan 2005-2006 körül (tovább)

2010. január 27., szerda

Even from the Tap - Még a csapból is

.

This composition with the trumpet is more ready made, than hasznArt. (more)
Ez a kompozíció, a trombitával inkább ready made, mint hasznArt. (tovább)

2010. január 24., vasárnap

Zipper of Casanova - Kaszanova slicce

.

The Zipper of Casanova is not a difficult piece, but i like it, because the zipper works.
(more)
A Kaszanova slicce nem egy bonyolult darab, de én szeretem, mert a cipzár működik rajta. (tovább)